7.「身偏に重」という字知っていますか

44位/132サイトに落ちてしまいましたが、クリックして応援してください。




　この字、「妊娠」の「妊」と同じ意味だといえば、国字ではないかと思う方が多いのではないでしょうか。

　身重は、「みおも」と読めますから、日本人が国字を作る感覚に近いと思うのも、不思議はないことです。

　もっとも、国字は、中国人が、会意や形声といった方法で漢字を作ったのに倣ったことですから、漢字の中に国字っぽく見えるものがあっても当然のことですね。

　しかし、この字以上に、日本人の感覚にぴったりの漢字があります。

　「夕偏に食」で、「夕食」の意です。

　この字は、漢和辞典にも出ていることがありますから、ご存知の方もいらっしゃると思います。

　２字ともに、中国の漢字であって、国字ではありませんが、国字だと紹介すれば、疑う人が少ないのではないかとも思われます。